Я не готов спорить - я оговорился, что пишу, насколько в состоянии понять. Но посмотри: под определение, данное тобой, подходит и обычный наклон тела - линии плеч и бедер параллельны скользящей поверхности внешней лыжи и в этом случае.
Насчет параллельности линий снегу - погорячился :-))) Согласен с тем, что это неверно. Но по поводу смещения бедер - убежден, что речь идет именно о смещении, сдвиге...
Думаю, маловероятен ответ Грега здесь - скорее, нужно спрашивать у него на сайте в конференции...
Георгий Дубенецкий
http://skis.ru
журнал "Горные Лыжи - SKI"