спасибо за внимание :)
Смещение было большое, т.е. осколки стояли не встык, а внахлёст, но травматолог сделал репозицию под новокаином. Через пару дней уже вроде стало видно, что осколки держатся и обратно не разъезжаются.
А в литфонда после выписки как раз через неделю врач, который направил меня на операцию, поругав на всякий случай тех, кто не стал меня резать, объяснил, что как раз проблема действительно в том, что между осколков могут быть зажаты мягкие ткани, и тогда она сама никогда не срастётся. Сделали снимок под другим углом, после чего врач сказал, что всё нормально и осколки "стоят конгломератом" :) Типа всё будет ок.