Тренер это профессия? Нет. Профессия - учитель, а тренер - учитель по спорту. :-)

Есть курсы инструкторов по разным видам спорта, в том числе и г/л. Там выдают корочки (мы как-то были с сестрой на таких). Инструктор не только обучает людей, но и работает в спасах, обеспечивает безопасность на склонах, консультирует и т.д.

Инструктор это именно квалификация, так как означает определенный багаж знаний и не более.