Вчера смотрел гигантский слалом. Понравилось определение этой дисциплины, данное комментатором: "Слалом в переводе с норвежского означает "след на склоне". Соответственно гигантсткий слалом - это "гигантский след на склоне"".