Денис, мне как раз порадовал такой, редкий в наше время, расклад: Грег сам вложил немало времени в перевод книги, а потом привел свои комментарии, основанные, прежде всего, на опыте действующего тренера. Согласись, это намного этичнее, чем ругать книгу, к которой не имеешь никакого отношения.
С моей точки зрения никакая книга не заменит тренера и видеокамеру. Но и читать тоже полезно, хотя бы для анализа других точек зрения. Кроме того, надо же в сезон чем-то вечера занимать! :-) Книжку я, кстати, купил и внимательно прочитал. Поскольку до этого следил на сайтом Грега и пытался что-то пробовать, некоторые разделы книги вызвали сомнение. Так что комментарии Грега оказались очень кстати.