Имею некоторй опыт и на том, и на том :) На доске легче. Этим и объясняется столь стремительный рост количества катающихся. Хотя, если говорить о действительно хорощо катающихся, то процент и лыжников и бордеров одинаковый (очень мало). На доске кататься особенно никто не учит и чудес не бывает. чтобы хорошо кататься, надо кататься на пределе.
О травматизме. У лыжников чаще страдают ноги. У досочников - плечо/ключица и голова, ну и копчик. Дело в том, что если быстро ехать и воткнуться передним кантом, то следует столь стремительный кувырок вперед, что даже не успеваешь подставить руки. Удар приходится на плечо и голову, если она своевременно не втянута своевременно в туловище :)
И еще. Когда падаешь на доске, то она (поскольку не отстегивается), то работает как якорь и при хорошей скорости разворачивает на склоне так, что едешь головой вниз :)
игорь