Просто все мы, как можем, стараемся обезопасить своих детей. Мой кадр катается в шлеме, однако понятно, что свою голову ребенку приставить нельзя. Если на трассе есть трамплинчик, то почему нет соответствующего ограждения? Ведь в шлеме тоже можно шею сломать...
Кроме того, в ESF на детских занятиях helmet is preferrable, то есть шлем детям не обязателен, хотя и желателен. В прошлом году наблюдала примерно 15% детей на занятиях без шлемов. Отсюда делаю вывод, что во Франции и для детей катающихся самостоятельно шлем не обязателен.
Мне кажется, что в этой ситуации возможна вина администрации курорта. А вот это очень плохо.

Анюткин