Вот именно жаргон хочется. С нашего лыжного жаргона на ихий и наоборот. А то пытаюсь читать - слов странных море и ничего не понятно... Рекламные проспекты без проблем а вот если сленг то крындец.
Спасает чутка то, что нами потырено много терминов оттуда те же греб, свитч, павдер, твин тип и прочая.

Что-то нашел http://www.poxod.com/mountain/other/Glossary.php тут (про природу). Прикололо, что заструги переводиться как sastrugi :) Правда я никогда не видел чтоб враги это слово употребляли...