1. По Киевскому шоссе - примерно 2 км от МКАД поворот направо на Солнцево (есть указатель). Далее по главной дороге. Как проедете 4 лежачих полицейских, на перекрестке (без светофора) поворот налево. Далее прямо ( на светофоре - левее). Метров через 200 после светофора слева указатель - горнолыжный центр, то бишь поворачиваете налево и приезжаете прямо к горе.
2. Можно по Боровскому шоссе - проезжаете Солнцево, как только проедете под мостом (это уже будет Переделкино) - на светофоре налево под стрелку, до упора - направо. Метров через 100 на светофоре держаться левее, а там метров через 200 указатель горнолыжного склона (см.выше).