Экспресс-перевод описания происшествия
1. Около 11 одно из кресел, поднимавшихся в сторону Пунта Невада, пошло на ролики седьмой опоры и там разжался зажим, соединяющий кресельный блок с несущим тросом. Тогда кресло соскользнуло вниз и столкнулось с другим.
2. В результате столкновения второе кресло столкнулось с третьим. Удар прокатился по другим трем креслам, пострадали 18 пассажиров.
3.Служба безопасности горы остановила канатную дорогу и освободила лыжников.
"Считай знанием, то что знаешь, и считай незнанием незнание. Это и есть знание" Конфуций, "Луньюй"
