1. Подпись уже несколько дней как другая (на почве поездки на Эльбрус и последующего общения с братишками из Северной Америки).
2. "Don't fuck with me" переводится не буквально, а примерно так, например: "Не вы@бывайся". Этот речевой оборот очень любим чернокожими рэперами: "You can't fuck with me", "You can't fuck with the style", и самая жесть - "You can't fuck with drunk Freddy Crueger". Последнее утверждение более, чем очевидно =) Фраза из моей прошлой подписи - это девиз Необъективного Модератора.
oh shit here comes the ground!