2 года назад организовывали себе трансфер из Мюнхена в Зельден ( точно не помню, врать не буду, но на вскидку вроде расстояния сопоставимые, даже, наверное, в Зельден подальше все же.. проверять лень сорри), на сайте Зельдена было масса разных транферных компаний и такси, у одной из них и заказывали - стоило 140 на человека туда-обратно, но нас было всего 3-е, а цена обычно за машину. Так что вариант раз - заходите на сайт Ст Антона и ищете в разделе, как добраться соответствующие службы, переписываетесь, просите скидку :))
Вариант два - задаете в поиске -St Anton transfer Munich- получите кучу вариантов, что-то более или менее точно найдете.
Ну или действительно машину напрокат, хотя это уже надо считать, что лучше ( бензин, вопрос парковки и т.д) но есть и плюсы - свобода передвижения - мало ли какой курорт поблизости захочется освоить.