я имел ввиду, что если нужно куда-то идти например до автобуса, то они так и показывают, что надо идти 7 минут пешком до точки пересадки. Если переход с одной платформы на другую, то естественно ничего не пишут.
По английскому - проблем быть не должно, но рекомендую заранее распечатать все возможные варианты связок и их вариации. Смотрите расписание на отдельные сегменты и выбирайте раньше/позже. Если смотреть маршрут целиком, то система не покажет большое кол-во поездов, так как она расматривает только ближайшие пересадки.
Обычно в начале/конце вагона есть специальный стелаж с огорождением для багажа - туда можно положить лыжи. Платить за лыжи не надо.