можно было бы не заморачиваться насчет трансфера. Из Мюнхена ходит поезд без пересадок до Сан-Антона, станция в центре поселка, но Вы прилетаете поздно, думаю, светит ночевка в Мюнхене. Сколько стоит билет - точно не помню, но очень недорого. В сети наверняка есть и расписание, и цены.
Хорошо покатать!