transalp: можно обсудить как Лисичкин устроил головомойку журналу SKI и Гусеву иже с ним. Вот интересно, как на это г-н Гусев отреагировал? А то Лис по ним конкретно прошелся.

В списке рассылки было довольно большое обсуждение, которое потом вылилось в другое - о пиратстве. Два наиболее содержательных письма было от Грега Гуршмана и Саши Козлова. Привожу их полностью.

Саша Козлов:

В ответ на:

---

Добрый день всем! Несколько слов по поводу "Ski/ Горные лыжи". Я в этом
журнале проработал почти год в качестве редактора. В общих словах - театр
Кабуки... А точнее:
1. Редакция журнала попросту ворует фотографии и тексты из западных журналов
объясняя это тем, что нет денег на оплату фотографам и авторам. Сами
фотографы и авторы, с которыми я знаком лично, неоднакратно жаловались мне
на то, что их обманывают на каждом шагу и не оплачивают уже сделанную
работу. В результате - те фотографы и авторы, которые работают классно, в
журнале не появляются...

2. Тексты по большому счету пишут (или редактируют :)) два человека: Гусев и
Ценин. К ужасу для журнала его ответственный редактор (Ценин) не владеет
ЭЛЕМЕНТАРНОЙ компьютерной грамотностью и весь журнал делается "на коленках".

3. Верстка делается на видавшем виде МАК-е с 17" (!!!!!!!!!!!!) монитором.
Делает ее художник-верстальщик - самоучка не обремененный никаким
художественным образованием, а по опыту общения - плюющий в высоо-о-о-о-кой
башни на все эти лыжи.

4. Очень долго распространением и promotion журнала занималась двоюродная
сестра глав. редактора, которая в этом вообще ничего не смыслила, поскольку
не занималась такой работой никогда. Теперь распространением занимается
отдел рекламы, выполняя совершенно несвойственные им функции.

5. Тираж журнала вместо объявленных 10.000 - 15.000 фактически составляет
1500 - 2000, которые продаются на выставках и (внимание, оп-ля!!!) -
ПРОДАЮТСЯ потенциальным рекламодателям. Горы нераскупленных журналов пылятся
на складе "Молодой гвардии".

6. Журнал печатается в Москве, в типографии "Молодая гвардия", чьи печатные
машины просто НЕ ПРИСПОСОБЛЕНЫ для печати журналов, а приспособлены для
этикеток, листовок и т.п. Соответствующее дешевое качество бросается в
глаза, несмотря на попытки печатников покрыть его толстым - толстым слоем
лака.

Говорят, что рыба гниет с головы... Очевидно, что Александр Николаевич
Перевозчиков - глав. редактор журнала создав ТАКУЮ систему в журнале
надеется на его процветание и долгую - долгую жизнь. Бог ему судья...

---

Грег Гуршман:

В ответ на:

---

> Да ты что!?! И у меня ничего не спрашивали, дернули статью с сервера
> и все. Ай да SKI, ай да красавцы! Я думал, они хоть у Вали спросили.

Gospoda, posle prochteniya intersnogo obzora zhurnala SKi sdelannogo
Evgeniem Lisichkinim,
ya dazhe sam nenadolgo zagorelsia mislyu napisat' podobnogo roda obzor na
knigu redaktora
etogo "zamechatel'nogo" izdaniya, kotoraya dumayu uzhe mnogim izvestna "Na
lizhax bez instruktora".
Polagayu chto moi nesoglasiya s gospodinom Zeninim delo i razlichnoy
podgotovki i
urovnia ponimaniya gornolizhnoy texniki i obucheniya ey, poetomu govorit' ob
etom ne budu chtobi nikogo ne utomliat' zria.
Skazhu lish' , chto razdeliayu vashe negodovanie po povodu miagko govoria
vol'nogo zaimstvovaniya materialov.
Bolee togo xochu skazat' chto eto konechno meloch' po sravneniyu s knigoy.
Ya provel detal'niy analiz i mogu s polnoy otvetstvennostyu skazat' - v
knige net ni ni odnoy fotografii sdelannoy avtorom ili fotografom po ego
porucheniyu.
Vse ogromnoe kolichestvo fotografiy, ves'ma besporiadochno i bezsistemno
rasbrosannix po knige, ne chto inoe kak kopii
iz Amerikanskix zhurnalov Ski i Skiing za poslednie pochti 20 let. Intersno
chto prakticheski nichego net za poslednie goda 4 -5. Vidimo avtor vse zhe
reshil brat' to chto staroe i vrode uzhe ne nuzhno. Nu bog s nimi s
fotografiyami, chitaem tekst.
Mogu tozhe s otvetstvennostyu skazat' chto primerno 60% togo chto idet v
razdele "shkola"- eto ne chto inoe kak volniy perevod statey iz tex zhe
zhurnalov. Ne budu govorit' chto ya dumayu ob ostavshixsia 40% etogo
proizvedeniya.
Nigde ne ukazano ni avtorov statey ni ludey sdelavshix fotografii. Pochti
nigde net i imen ludey vipolniayusshix demonstrazii na etix fotografiyax. V
samom nachale knigi avtor vskol'z govorit cho ispol'zoval koe kakie
zarubezhnie materiali proshedshie cherez ego rukia za godi raboti v
zhurnale.
Polagayu chto etogo ne dostatochno xotia bi s eticheskoy tochki zreniya.

Mne, kak avtoru publikaziy po gornolizhnoy texnike, bilo bi intersno
uslishat' mnenie chlenov kluba po etomu voprosu.
Piratstvo vo blago progressa Yes or NO.

---

wbr, webmaster