RASC.RU
На лыжах с гор


На лыжах с гор... Russian Alpine Ski Club
Конференции | Подсказки | Вход/Регистрация | Поиск
*
Конференция: Новости RASC
Previous ThreadView All ThreadsNext ThreadShow in Flat Mode*

Тема сообщенияОтвечаю за перевод. Reply to this message
АвторPainter
Дата10-3-2004 11:03

Суть -то не в правильно-дословном переводе, а в том, что Кент на заре туманной юности снимался для статей не про фрирайд :)). А перевод такой я оставил намеренно.

o
Дерево сообщений
Тема сообщенияАвторДата
*10 подробностей из жизни Кента Крайтлераred10-3-2004 09:21
.*гыгыгы... "От крысиных пледов к лыжным тряпкам" =)))))duboix10-3-2004 10:05
..*Эта....Lisenok10-3-2004 10:36
...*Если б я знал... на русский как-то хреново переводится... я б оставил на языке оригинала =) (-)duboix10-3-2004 10:41
...*Не, я не поправлю... Автора! Painter - ау! (-)red10-3-2004 10:38
.....Отвечаю за перевод.Painter10-3-2004 11:03
.....*Однако ж про лыжи... этот "перевод" не имеет права на существование, так какduboix10-3-2004 11:14
....*Re: Не, я не поправлю... Автора! Painter - ау! (-)Lisenok10-3-2004 10:53
Перейти к конференции


На лыжах с гор... RASC.RU Связь с вебмастером
skinetMember of skinet topsites