Шильонский замок в Монтрё. Надо на их междугороднем поезде доехать до Монтрё, а потом минут через 10 пересесть на обратную "электричку" (это если ехать из Церматта/Вербье) и проехать обратно пару остановок. Там есть подробные расписания на каждой станции.

Если без свиспаса, то насколько я помню, билет от Церматта до Фиспа стоит порядка 64 SFr - причем это не весь путь, а только половина - из боковой долины в основную долину Роны. Думаю там еще порядка 50 SFr набежит. Поэтому, если думаете пару раз выехать на экскурсии и плюс к тому два дня приезда/отъезда, то лучше берите Swiss Flexi Pass на 4 дня - выйдет гораздо дешевле.