я конечно в физике не силен... но дышать испарением со снега и пить растопленную воду из этого снега имхо разные вещи.
Пример - все мы пьем очищенную воду из тех же речек. Очистка происходит на физ уровне, т.е. вода фильтруется, плюс хлорочки чуток для пущей забористости. Т.е. принципиально, хим состав не меняется. При испарении, не полностью растворенные химикалии остаются на земле, а вдыхаем мы почти то, что пьем из под крана.
Вроде так? (только чур сильно не пинать двоешника)
_____________________________________________
<в глазах обида, в руках утюг>