Привет!
На мой взгляд, в Домбае частный сектор по соотношению цена/качество сильно выигрывает. До Нового года однокомнатная квартира обходилась в 300 руб в день. С гостиницами в Домбае ситуация такова, что либо относильно дешево (Горные Вершины,Домбай, Крокус), либо очень дорого и весьма цивильно (Снежинка, Солнечная Долина, Горный Клуб). Особняком стоит Пик Инэ (это гостиница внизу 4-ой очереди, то есть вечером вы практически отрезаны от долинной ночной жизни) - все собираюсь туда съездить, но пугает невозможность ежедневных ужинов у Зули
:-)
На www.dombai.ru можно посмотреть текущие цены на все Домбайские гостиницы.
То есть, цены вы посмотрите там, а по качеству, на мой взгляд, в порядке убывания
Горный Клуб, Снежинка, Солнечная долина, Горные Вершины (он же ММЦ), Домбай, Крокус.

Ближе всего к нижнему маятнику расположены ММЦ и Солнечная Долина, Снежинка чуть дальше, от Домбая, Горного Клуба и Крокуса идти минут 7, зато к нижней очереди креселки ближе всего Горный Клуб, Крокус и Домбай. Но, все-таки, чаще всего вверх поднимаются на маятнике (когда не слишком большие очереди).
От частного сектора идти и туда, и туда минут 10-12.

Всего хорошего
Андрей