1. канонинические тексты входят в нашу жизнь, и влияют на нее. (апокрифы впрочем - тоже :)
2. влияние опосредовано траковками\интерпретациями\комментариями этих текстов.
3. имеются в виду трактовки\интерпертаци\комментарии как "свежие" так и сами ставшие уже каноном.
4. это влияние, в свою очередь, опосредовано мыслями\высказываниями\действиями живых людей, становясь таким образом, предметом для вульгарного статистического анализа.
именно п.4 и отчасти п.3 позволяют непредвзятому наблюдателю увидеть различия между религиями и конфессиями... э-э-э... в прикладном аспекте, так сказать:(
не верите - читайте Бердяева, Тойнби и Зомбарта :)
Понимание того, что и как влияет на общую ситуацию, не ввергает меня в пучину иллюзий :)) -
получая_по_морде_вечером_в_терсколе, я услышу матершину с акцентом, а не ала'акбар
yah