в принципе от Нальчика 3 часа на машине, от Минвод 4-4,5.
но поезд до Нальчика - через Украину - соответ-но - таможня.
и до Нальчика и до Минвод - 36 часов на поезде.
аэропорт - только в Минводах.