Первый раз что ли про новогодние цены услышал? Да они каждый год 'удивляют'. И с каждым годом будут удивлять ЕЩЕ больше, ибо рынок никто не отменял.

А ты сделай тете сюрприз - приедь попозже, когда народа будет поменьше. Она будет СОВСЕМ добрая, но уже в хорошем смысле:

Есть еще вариант - рай в шалаше, раз вас двое: