Разве у Леонида написано, что вертикальная работа вообще отсутствует?
Наверное, на фанкарве на относительно пологом склоне можно кататься вообще без вертикального перемещения тела, только проводя ноги под корпусом (сам так или почти так катаюсь), но в любых других условиях - не думаю.
А вообще, похоже, это спор только о терминах. Все понимают примерно одно и то же, но по разному называют. Посему завязываю.

С уважением,
Евгений.
http://community.webshots.com/user/epopov