Проблем такого рода, что Вы описали - во Франции НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
Никто не смотрит, что, как и где Вы делаете - хоть в елках на трассе устройте себе пикник, только не мешайте кататься.
На горе поесть не столько дорого, как неудобно. С местами напряженка в кафе, где есть вид и вкусная еда.
Если Вы сами настроены доброжелательно, они попытаются поговорить с Вами на любом удобном Вам языке, хоть жестами, лишь бы Вы поняли.
С уважением,
homa
www.skiing.ru