(Карлсон, который живет на крыше)
Как и предполагалось, неточность возникла при переводе официальной информации на русский язык. Далее цитирую оригинал на англиийском (CNN):
"Trucks will only be allowed to travel one-way through the tunnel. Trucks driving in
the other direction will have to use the Frejus tunnel, about 90 km (55 miles) south."
Т.е., односторонее движение будет организовано только для грузового транспорта!!!

Удачи в благих начинаниях!



А.Макарычев