если он есть, будет весьма геморройно, мы сами ездили на машине из Валь ди Фассы. Отошлю вас к своему отчёту, там подробно расписано про поездку и интересующие вас места. Отчёт тут: http://duskrider.narod.ru/italy2005.html
Там же есть подробная карта Доломити суперски, на ней видно, где Селла Ронда, а где - Кортина Д Ампеццо. карта тут:
http://duskrider.narod.ru/maps/italy01dolomitisuperski.jpg
Мадонна там обозначена 1, ближе всего на Селлу Ронду - это в Араббу(6) или в Кассиано(3), из которых уже можно на Селлу Ронду лыжами попасть, но по-любому через сложный перевал Фальзарего.