RASC.RU
На лыжах с гор


На лыжах с гор... Russian Alpine Ski Club
Конференции | Подсказки | Вход/Регистрация | Поиск
*
Конференция: Новый сезон (Весь мир)
Previous ThreadView All Threads*Show in Flat Mode*

Тема сообщенияужасы перевода Reply to this message
АвторGOBLIN
Дата19-10-2006 14:36

Спасибо за информацию, да, сайт видел.
Через сайт спросил у них по емеилу, сможем ли мы съехать на лыжах к отелю или придется топать вверх по улице от остановки автобуса в горнолыжных ботинках.

То, что я написал по английски, на всякий случай загнал в он-лайн переводчик, и вот что он мне выдал:
-------------------
Скажите пожалуйста, смогите мы после того как завальцовка пойти вплоть до гостиница от горы на лыжах или нас поднять минируя ботинки и с лыжами вверх вдоль улицы от стопа шины?
-----------------------

Надеюсь владельцы отеля не позвонят в посольство чтобы нам блокировали выдачу виз.


Встал - поехал

o
Дерево сообщений
Тема сообщенияАвторДата
*/НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Damas18-10-2006 13:26
.*Re: /НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Diesel77718-10-2006 13:54
..*Re: /НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Damas18-10-2006 21:18
...*Re: /НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Diesel77718-10-2006 23:04
....*Re: /НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Damas19-10-2006 12:44
...*Re: /НГ в Зельдене/ - Innerwald - это удобно?Diesel77718-10-2006 21:43
....*вопрос по картеGOBLIN19-10-2006 10:55
.....*Re: вопрос по картеDiesel77719-10-2006 12:16
......*:)) тогда еще вопрос GOBLIN19-10-2006 12:43
.......*Re: :)) тогда еще вопрос Diesel77719-10-2006 13:09
.........ужасы переводаGOBLIN19-10-2006 14:36
.........*Re: ужасы переводаDiesel77719-10-2006 14:47
Перейти к конференции


На лыжах с гор... RASC.RU Связь с вебмастером
skinetMember of skinet topsites