при поездке на а/машине проблем, действительно, не будет. Таких примеров много. Но здесь речь идет о Германии, как точке перелета, и только. Может быть и удасться убедить Консульство, но шанс очень маленький.
На машине вы другим путем, как через шенгенскую страну, в Швейцарию не попадете. А самолетом пожалуйста. Поэтому консульства сложных визовых государств практикуют не выдавать в подавляющем большинстве случаев визы, когда объяснением их необходимости является либо отсутствие прямых авиабилетов, либо желанием сэкономить.
С уважением, Canon.
Разочарование от плохого отдыха длится гораздо дольше, чем радость от сэкономленных денег!