Если правильно помню (ездил летом 2004), то билет туда-обратно продается на неделю, не более.
Он сохраняется на время поздки. На все разовые въезды -выезда на французских авторутах дают квитанции на нужную сумму, если попросишь.