Ну это в Андорее есть 3 основных места для проживания, в зависимости от того, что нужно в плане соотношения ски и апре-ски:

1. Столица (Андорра-Ла-Велла), там много качетвенного, относительно недорого жилья, всякие многоэтажны отели 4**** и все такое, но от туда надо 30-40 минут ездить в зону катания, обычно это регион ПасДеЛаКаса-ГрауРож-Сольдьеу. При этом автобус высаживает вас в послеке Енкамп, от куда 15 минут идет Фуникулер (Фуникамп). Ехать можно на тур. автобусе (от фирмы) или на обычном рейсовом ски-басе. Приемущество столицы - быстрый доступ к шоппингу и большой выбор апрес-ски. Минусы - дорога до катания, обычно по пробкам. Но есть еще маленький плюс - если хочется разнообразия, то из столицы можно еще съездить на другие курорты - ПалАринсал и Ордино-Оркалис. В целом там тоже очень мило.

2. Енкамп. В приницпе - получаете более быстрый доступ к зоне катания по сравнению со столицей. Хотя если жить в начале поселка, то все равно придется ездить до фуникулера на скибасе. А вечером на шоппинг можно ездить в столицу на рейсовом автобусе (примерно каждые 20-30 минут). В енкампе тоже есть шоппинг, но не такой обильный как в столице. В целом мы оба раза когда были в Андорре сознательно выбирали Енкамп, и апарты в 5 минутах хотьбы до фуникулера, что бы не заморачиваться с автобусами. Доступ к другим регионам несколько проблематичен, но возможен (на автобусах с 2-мя пересадками).

3. Жить на курортах региона ПасДеЛакаса-Сольдеу. На курортах - плюсы - это пешком до подъемника, иногда даже ски-ин-ски-аут. Минусы - цены апрески несколько выше и магазинов существенно меньше. И еще в столицу от туда после катания уже просто так не съездишь, рейсовый автобус ходит туда не так часто как в Енкамп. Жить можно в Пас-Де-Ла-Каса или в Сольдеу. Сольдеу несколько по-больше (и ближе к столице). Минус еще и в том, что в другие регионы от туда не проедешь.

4. Жить на других курортах - Ордино, Пал-Аринсал - жилье там дешевле, регионы меньше, и народу тоже меньше. Но до столице тоже просто так не доедешь. И на в других регионах не покатаешься.

Вот если есть машина, то будет несколько проще. :-))

Не забудьте про возможность съездить в Барселону в день отдыха.

А ски-школы есть везде, но конкретно русских инструторов надо искать отдельно, в смысле узнавать про них заранее, что бы они точно были. Впрочем даже для ребенка это не актуально, имхо, жестами все отлично можно объяснить.