Ски-басы в катальные часы (утром и ближе к 4-6 вечера) ходят ОЧЕНЬ часто. После 7 вечера редко.

Селиться там бюджетно, в принципе, можно спокойно, если поближе к шоссе. От левых задворков (по карте)...вплоть до Лангенфельда.

Ботинки-лыжи-палки оставлять в камере хранения (Deport). Недорого. Утром ботинки теплые и сухие. Да и покатался-сразу-переобулся - по городу в ботах с лыжами лишний раз не ходить. Вобщем, есть свои удобства и преимущества.

Мы так жили на левой окраине в позапрошлом марте (пансион "Паола Шайбер"). Нормально. На каталку расселение практически не влияло.
Были лишь некоторые неудобства с вечерней жизнью. Но вам она, как и нам тогда, не особо и нужна.

1/2 ОФФ. Кстати, очень часто удаленность отеля-пансиона с лихвой компенсируется бОльшим радушием хозяев и бОльшей вседозволенностью для гостей.
Те шумные вечерние застолья человек на 10-15 на кухне, что нам позволяли на окраинах, с трудом представляю, чтоб нам позволили в центре.

Да, еще хороший и удобный вариант ( для любителей поспать после 11 вечера) в Зельдене может быть: селиться на "пятачке" чуть наверху, где 2 "швабры" и "лягушатник" (ориентир - отель "Гарни Бруно", были, понравилось).

Там, помнится, есть и апарты, и пансионы.
Удобно тем, что туда постоянно курсирует креселка. Пешком до шоссе можно и не ходить.
Не так шумно по вечерам, как в поселке. И катание - "от дверей/до дверей". Да и воздух там не такой загазованный, как в поселке. Высыпались лучше.