RASC.RU
На лыжах с гор


На лыжах с гор... Russian Alpine Ski Club
Конференции | Подсказки | Вход/Регистрация | Поиск
*
Конференция: Новый сезон (Весь мир)
Previous ThreadView All ThreadsNext ThreadShow in Flat Mode*

Тема сообщенияПоправочки (+) Reply to this message
АвторInc
Дата26-11-2004 00:48

Там обычно говорят проще.
Каждому встречному местному, с улыбкой:
По утрам - Морген
(можно проще - Мор, тогда вас примут за голландца :-) )
По вечерам - Абен

При выходе из каждого магазина:
До свидания - фидерзейн

Остальное - см. пост выше.
Только 9 - как-то по-другому. Как бы Нойн. Но цифры дальше 5 можно и не учить - все равно запутаешься. Проще на пальцах показывать или писАть.

Да, а Бир, он и в Австрии Бир.
Гросс - типа большой, Кляйне - маленький.
Это, чтоб лишний раз дабл не искать :-)
А на все остальные вопросы можно отвечать, обязательно широко улыбаясь: Йа, Йа, Зер Гут, Дас ист Фантастишь!!! (типа все ОК)
или Нихт Ферштейн (типа моя твоя не понимай).

Есть еще слово Натюрлих. Его можно вставлять где угодно. Но это уже для продвинутых лыжников :-)

И еще два полезных слова на горе, если голоден:
Гуляш Суп и
Виннер Шницель (Кляйне! Кляйне! Битте шён!) :-)

Если будете только в Марковкине, то этого лексикона хватит с запасом на много лет вперёд :-)

o
Дерево сообщений
Тема сообщенияАвторДата
*Подскажите по немецкому языку, плиз!Archib25-11-2004 19:14
.*Гросс бир или цвай гросс бир!!!Costa_Marino2-12-2004 16:41
..*Или словами Вильяма нашего Шекспира...Yuri_Bel2-12-2004 17:15
.*А разговорник за 50р не попрактичнее будет купить, чем здесь пытаться несистематезированные обрывки набрать? (-)stasson26-11-2004 12:45
..*Здесь разговорник - самый пральный! Наш, пацанский! :-) Если ехать в Марковкин, то зачем учить лишнее? :-) (-)Inc26-11-2004 14:56
...*Re: Здесь разговорник - самый пральный! Наш, пацанский! :-) Если ехать в Марковкин, то зачем учить лишнее? :-) (-)Archib26-11-2004 19:29
....*Пожалс-та :-). Да, и самое главное! (-)Inc27-11-2004 18:44
...*А вот и неправильныйstasson26-11-2004 15:22
....*Не. За 10 лет ни одно из "твоих" слов в Австрии не пригодилось :-) Не было повода :-) (-)Inc26-11-2004 20:19
.*Re: Подскажите по немецкому языку, плиз!Palych_a26-11-2004 11:34
.*Ну Вы , блин даёте!Yuri_Bel26-11-2004 10:53
..*Re: Ну Вы , блин даёте!Palych_a26-11-2004 11:39
...*Больно-то как!Yuri_Bel26-11-2004 12:42
....*Ух ты! А я всегда его возил и не знал, что такое может быть (+).Inc26-11-2004 14:50
.....*Они, сволочи,Yuri_Bel26-11-2004 17:13
......*Re: Они, сволочи,marmal2-12-2004 08:11
.......*Если в багаже, то, уверен, без проблем (+)Inc2-12-2004 11:18
........*Именно такYuri_Bel2-12-2004 11:55
......*Бум иметь в виду :-(Inc26-11-2004 20:24
...*Неее, водка она и в Австрии водка... (-)Blizzard26-11-2004 11:56
.*Re: Подскажите по немецкому языку, плиз!Diesel77725-11-2004 19:46
...Поправочки (+)Inc26-11-2004 00:48
...*O!Гуляш Суп! Йа, Йа - Дас ист Фантастишь!!! (-)Dimit26-11-2004 01:59
..*Чтоб утро и вечер не путать...Blizzard25-11-2004 20:12
..*9 - нойн ? (-)Archib25-11-2004 19:56
...*ещеMaйop25-11-2004 21:00
....*Re: еще поправочкиsurfer28-11-2004 20:28
....*Браво! :-)Archib25-11-2004 22:04
...*Да вроде да, но я его не учил (-) (-)Diesel77725-11-2004 20:08
....*Re: Да вроде да, но я его не учил (-) (-)Juls27-11-2004 13:43
.....*поправочкаsurfer28-11-2004 20:32
Перейти к конференции


На лыжах с гор... RASC.RU Связь с вебмастером
skinetMember of skinet topsites