Может быть - кто поддержит? Да иссылка на подробную карту Марковскина бы тоже не помешала
Пансионы Майрхофен

Рядом с Пенкенбанн:
Виндшнур
Ризер
"Кафе Йогль",
пансион при "Прамштраллере" (дешево и шикарно),
"Брюкке" (весело),
пансион при "Бергхофе" (прямо у вокзальчика)
Landhaus zum Griena - вроде бы хорошо

Strass лучше чем Brucke в смысле расположения, да и классом не ниже.

Landhaus Carla http://www.rasc.ru/freethreads/showpost.pl?Board=newseason&Number=15927&Search=true&Forum=All_Forums&Words=пансион%20Майрхофен&Match=And&Searchpage=0&Limit=25&Old=allposts

Пансионы неплохие на выезде из города, если ехать вверх по ущелью. Там рядом остановка Skibus и до гондолы на Пенкен 5 минут в горнолыжных ботинках. Есть неплохой пансиончик Maximilian именно в том районе.
http://www.tiscover.at/maximilian.mayrhofen

Franzl**
Не очень удобно расположен. На окраине. До автобуса около минуты. http://feratel.concentrator.net/show_hotel.asp?ID=79003725

Нorl (через умляут)
расположенный в Марковкине черт-те где, на "выселках". В самом, пожалуй, неудобном месте (в районе дамбы).

Хиппах и Рамзау - вечером тоска.
Хипах - Жили от остановки скибаса на Хорбергбан ( Пенкен) 30 метров, на нем ехали 2 мин ( около 1км) С этой точки зрения Хиппах весьма приятная альтернатива Майерхофену, если вы хотите пожить в простой австрийской деревне. Вечером - выбор из примерно 10-12 ресторанов при отелях

Franz Josef тоже на окраине. Но в Марковкине ;-). Но ближе Хёрля :-).