>>>При этом условия проживания - вчетвером в комнатушке 20 м2 или около того. Мы этого не выдержим

+++На 20 м2 у французов только вдвоем и можно жить. Да и вдвоем бывает тесно (там ведь кухонный уголок, шкаф. Проход они тоже за жилплощадь держат).
А вчетвером - ОЧЕНЬ тесно бывает (если кровать раздвинул, то холодильник или клозет уже не откроешь :-).
Но самое прикольное, что у них бывает, - это кровать в шкафу. Выдвигается и задвигается вдоль - примерно как в морге :-)

На 21 м2 (типа на 4-х) в "Шале Альпина" (Тинь) нормальней всего жить одному.

Так что очень внимательно изучайте планировку апартаментов и их кодировку.
И практический совет. Если едете через фирму - берите распечатку плана апартов с их подписью.
На всякий случай.

Например.
В прошлом году ездили через "АльпДискавери"(никому не советую - дилетанты). Одна из проблем была в том, что на мониторе показывали одни апартаменты (нормальные), а приехали - оказались совсем другие. И спорить было бесполезно. По коду - это было то, за что заплатили (хотя за такое - не заплатили бы никогда). Т.е. "фирма" (блин!) показывала ОДНО, но под ДРУГИМ КОДОМ.