Вот моё сугубое IMHO. Несколько лет назад, также решая вопрос о выборе места, выбрал Майрхоффен и не пожалел. Есть возможность разместиться у подъемника, но плюс ко всему доступна вся долина ЦиллерТаль (поезд вниз, автобусы вверх на Туксер). Если люди из вашей компании, которые катаются не первый год, любят разнообразие, то лыжные экскурсии по Циллеру им могут понравиться. Есть один нюанс - спуск в Майрхоффен есть только с Ахорна, а с Пенкена - нет (и вверх, и вниз придется ездить на ПенкенБане). /Ах да, среди вас ведь начинающие, а спуск с Ахорна - это черная трасса, так что для начинающих она заказана, зато на самом Ахорне как раз место для новичков/.
ЦельАмЗее, насколько я знаю, представляет из себя регион поменьше, именно поэтому я туда и не поехал. Всё зависит от того, какая часть вашей компании является определяющей - начинающие или уверенные лыжники. Если первое, то, наверно, любой из этих двух курортов будет казаться достаточно большим.
В Майрхоффене есть несколько танцулек, ну и рестораны "на посидеть", конечно.
Если попытаться обобщить инфу данной конфы, то, насколько я понял, из всей Австрии Майрхоффен занимет 2-е место по апрески, после Зёльдена. Пусть меня поправят, если что. Канделябром чур не бить.