Все же первый мой выезд был с трехлетним детенышем, с годовалым будет еще хуже - факт!

1. В автобусе детеныш будет блевать два раза в день
2. Апрески с годовалым детенышем - нонсенс имхо. вот тут-то и пригодятся апартаменты - тогда можно себе локально апрески устроить
3. Ребенку на горе может понадобиться домой в любой момент. Организовывать трансфер в ла-веллу срочно - не самое большое удовольствие
4. Даже если брать с собой бабушку, которая будет сидеть с ребенком днем, а вечером гулять по магазинам, ла-вела не лучшее место - вонища там почти как в Москве. мы в том году из Энкампа туда ездили - разница в воздухе заметна сразу.
5. Если брать бабушку для сидения с дитем, Энкамп - место весьма неплохое, там есть замечательный парк, тепло и тд. если бабушку не брать, Фуникамп отпадает - с дитем до основной зоны катания не доехать, мобильно вернуться непросто.

Пас - практически единственное место для такой авантюры.

Но, повторюсь, я бы всерьез подумал об Австрии, Zell-am-see, напаример - все же 2.5 часа до Зальцбурга - это не 5 до Барселоны, да и там существенно быстрее и ближе.
Есстественно жилье нужно непосредственно у горы искать.