возможности автоматизированного перевода на всевозможные высады безграничны...
вот старенький уже оригинал:
The Pocket Rocket, one of SKI Magazine's picks for Gear of the Year in 2001-02, is one of the original big-mountain super-fat twin-tips. Remember the fantastic SuperMountain? The Rocket is its heir. But with sidecuts ranging from 21
down to 15 meters, it's easily the shapeliest of the super-fats. And who says deep-sidecut skis won't skid in powder? The soft and supple Rocket does. (It's disconcerting, but wonderful, to be able to throw them sideways in powder and not pay a price.) It's lightweight, nimble, and noticeably soft, the better to enjoy the sensation of powder surfing. And with twin tips, it's ready
to go huge off backcountry kickers.
а вот трудный ребенок с транслэйт ру :
Карманная Ракета, один из ЛЫЖНОГО Журнала выбирает для Механизма Года в 2001-02, является одной из оригинальных подсказок близнеца супержира большой горы. Помните фантастическую Супергору? Ракета - ее наследник. Но с sidecuts в пределах от 21 вниз к 15 метрам, это является легко самым красивым из супержиров. И кто говорит, что глубокие-sidecut лыжи не будут скользить в порошке? Мягкая и податливая Ракета делает. (Это является дезорганизующим, но замечательным, быть в состоянии бросить их боком в порошок и не заплатить цену.) Это - легкий вес, ловкий, и
заметно мягкий, лучше, чтобы наслаждаться сенсацией порошкового серфинга. И с подсказками близнеца, готово пойти огромное от футболистов удалённой местности.
что ни фраза - перл. :)
футболистам удаленной местности только так и разговаривать! =)