наблюдал 4 года назад в Закопане как молодые поляки муж и жена заехали на Губаловку (есть там горка такая) с лыжами и грудным ребёнком, висящим на груди. потом стали по очереди кататься. один остаётся с ребёнком, а второй спускается. IMHO надо ехать туда где есть горный трамвай (в Закопане есть) или хотя-бы гондола. на кресле я бы с таким маленьким ребёнком не решился подниматься.
Если Ваша компания не будет сильно переживать что общая протяженность трасс меньше 100 км и вертикаль меньше 1000 м, то я бы порекомендовал именно Закопане. Там спокойно, тихо, красиво. Городок 30.000 жителей. Три зоны катания. Есть каток. Очень много ресторанчиков. Цены всё ещё не европейские.
добираться туда самолётом до Кракова, а потом ещё 70 км на автобусе или электричке.