RASC.RU
На лыжах с гор


На лыжах с гор... Russian Alpine Ski Club
Конференции | Подсказки | Вход/Регистрация | Поиск
*
Конференция: Дети
Previous ThreadView All ThreadsNext Thread*Show in Threaded Mode

Тема сообщенияЯзык как средство общения new Reply to this message
АвторNady
Дата2-3-2002 22:13

Народ, встала большая проблема.С 9.03 отправляемся в Швейцарию. С ребенком 5 лет. В лыжной школе в Zermatt нас обрадовали, что дитя не возмут. Он не знает английского, и следовательно ничего не поймет. Русскому ребенку, получается нечего делать в Европе. Мы (родители) готовы повеситься от горя. Не таскать же девушку с собой на горку 2 недели. Она на лыжах даже не стояла. Надеялись, что там научат. :(
Мы можем успеть поменять курорт, но не страну.
Кто знает, где в этой Швейцарии есть детсад или еще какое заведение, но не с такими правилами.
Ну не оставлять же дома.
С уважением.


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
АвторUStin
Дата3-3-2002 08:18

В Церматте пара детских садов непосредственно в городе ессно негорнолыжные, работают с 9 до 5,цена в день от 85 франков(пол дня 65)обед включен(как правило)
тел.в Церматте 1)027 967 7252
2)027 9660777.
Так же попробуйте сходить по ссылке www.zermatt.ch, а возможно найдете бэбиситер в отеле.
А вообще-то снега там не очень.Были на новый год - за две недели до 15 января ни одной снежинки, да и сейчас веб-кам в церматте показывает голый асфальт(крыши),вероятнее всего катание только на леднике, а там широкие пологие поля самое то для ребенка, в общем Ваше положение не безнадежно.


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
АвторNady
Дата3-3-2002 21:16

Спасибо! Но зачем ребенка тогда везти в Швейцарию, просто детский сад есть дома, и за меньшие деньги. Неужели там только горнолыжные сады и просто сады? Среднего чего-нибудь нет? А как остальные дети, все знают английский в совершенстве? Жалко ребенка, дома оставлять.
Снег там есть лишь в Андерматте (400 см), и Кранс Монтане( 380).
С уважением.


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
АвторUStin
Дата4-3-2002 07:08

Естественно не все дети знают язык, но,согласитесь, все зависит и от характера ребенка. ИМХО везти все равно надо, русских там будет предостаточно, скорее всего и с детьми вашего возраста (они к каникулам не привязаны) Но стоимость дет. садов Г/л или простых за две недели равна или выше провоза собственной г/л няни из России. (при проживании в аппартаментах)Э то было проверено на Н.Г. ездили с ребенком меньше года и брали няню с собой - удобнее, надежнее, дешевле(как ни странно)
В конце-концов на итальянской стороне (единый ски-пасс) можно что-либо поискать, но подъемники работают в сторону Церматта до трех часов.
Удачной поездки!


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения Reply to this message
Авторyola
Дата4-3-2002 09:16

Был в Церматте 29.12-09.01. Снега было не очень много (последний снегопад 30.12), но до последнего дня спускались до города на лыжах.
По последним данным (http://www.matterhornstate.com/d/winter/snowreport/zermatt.html) все не так плохо.

В детский сад/школу берут детей, которые хоть как-то могут общаться (англ/нем/фр/ит/исп).

Можете рассмотреть вариант поочередного выгуливания ребеночка на помянутых выше полях под Klein Matterhorn. Или кооперируйтесь с кем-нибудь из соотечественников на месте.

Удачи,
yola


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
АвторAlexeyM
Дата4-3-2002 16:34

А мы вот уже третий год подряд таскаем с собой в гору свою девушку. Начали в 1,5. Сейчас ей уже 3,5. Если интересует как при этом удается и самим покататься - готовы поделиться опытом.
В этом году, кстати, катались в Церматте.
Эх, это ли проблема ?!



А.Макарычев


Тема сообщенияЯ бы не паниковал раньше времени new Reply to this message
АвторTur
Дата4-3-2002 18:05

Скорее всего на месте договориться получится как-нибудь.
Ну, в самом плохом случае - придется быть рядом и переводить денек-другой,
а потом либо дите 3-4 фразы выучит, либо на лыжах освоится для того, чтобы родителей не слишком напрягать.


Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
АвторNady
Дата4-3-2002 22:20

Спасибо всем!
Но страшно ехать, когда вопрос не решен. На месте решать трудно ( мне так кажется)
В Zermatt и англоязычных инструкторов не осталось, к 9 марта. На немецком, мы сами как рыбы.
Пришлось отказаться от Zermatt. Выплатили штрафы (ведь 3 дня осталось). До утра надо найти курорт там срочно. А то самолет улетит без нас. :)
Где такой есть???!!!!
С собой, на гору, я свою мадам не возьму.В таком возрасте. Никогда! Ей скажешь : не ходи, убьет (ток, сосулька и т.д.), пойдет. Из нах троих, один папа на лыжах твердо стоит, ему меня хватит на горе.
Прощаюсь, до утра совсем мало времени. Пишите.
Всем удачи.



Тема сообщенияRe: Язык как средство общения new Reply to this message
Авторyola
Дата5-3-2002 12:26

М-да...
Может, и не ездить вам? не мучить папу?
Лыжи как способ отдыхать сопряжены с некоторым риском. Взвесьте-ка еще раз, стоит ли подвергаться ему?
Мало того, что самолеты падают, поезда горят, автобусы падают в пропасть, турагентства обманывают, кредитки блокируют.
Еще и гора крутая, снег скользкий, и всюду носятся безбашенные олухи.
Мало того - они там и говорят на абсолютно чуждом вам языке, и помощи просить не у кого.


Удачи,
yola


Previous ThreadView All ThreadsNext Thread*Show in Threaded Mode
Перейти к конференции


На лыжах с гор... RASC.RU Связь с вебмастером
skinetMember of skinet topsites