Если боковой край языка трет, то легко его подрезать или прокладку тонкую добавить.
Если верхняя часть языка давит на большую берцовую кость, то однозначно фиттинг не поможет - форма ботинка не совпадает с формой ноги. В этом случае однозначно ботинки менят нужно, причем не только модель, но и фирму-производителя .