А какая собственно проблема, чтобы немного подкорректировать положение разгруженной ноги? В разных стилях катания, в разные годы внутреняя нога как раз занимала разные положения - от небольшого плуга до явно выраженых ножниц. Разгруженную ногу можно расположить как угодно, это не должно быть причиной задней стойки, причина наверное психологическая - дискомфорт, связанный с косточкой и расположением ноги, создает ощущение неуверенности и инстинктивный переход в заднюю стойку. Думаю, что надо боросться с этим следущими способами:

Подобрать более комфортный ботинок (для большей уверености);
Можно попытаться подкоректировать положение стопы в ботинке (для того же самого);
Поработать над техникой катания (вот это точно поможет);