Олдскулер совершенно прав по сути. Кто-то лажанулся, а вы не заметили и перепечатали, или вы сами лажанулись. Только зря вы так типа обижаетесь - ну прикольно же найти лажу в типа профессиональном издании :-)))
А то что пишут в рекламе производители - эт вааще со смеху подохнуть можно ... помню када я жене выбирал лыжи я давал тут или на авто.ру подборку описаний лыж и просил обяснить мне хоть кого-нить что лучше из этих описаний или хотябы угадать к какой лыже из известных что относится...
Просто не относитесь столь серьезно :-)))