Ответ от перевозчика кроме как "нельзя" иной не получал никогда. Только s7, нацпер и трансаэро последнее время нормально реагировали. В колл-центрах сидят операторы, записывающие вес, размер и прочие данные. Ссылками на правила и DataSheet они не интересуются)))
Летаю с АБСами с 2008 года, опыта было очень много разного, летаю примерно 10-15 раз в году. Пара баллонов кануло в лету в Америке (просто вытаскивают даже без приглашения пассажира на досмотр, оставляя взамен бумажку NOA TSA).
Был опыт транзитного рейса через австрию, в котором тоже втихую вытащили.
Домодедово тоже не просто так стали понимать, что это такое - это я их дрессировал, после очередного их заскока по безопасности)))). У меня даже письмо от них есть с извинениями и обещаниями исправить ситуацию.
В общем, стандартный совет - иметь подстраховочный вариант на месте. Никогда не надо исключать возможность того, что баллон не доедет до пункта назначения. К сожалению, сейчас пока так.