Решение должен принимать конечно не врач медпункта. Надо настойчиво звонить в сервис и требовать МРТ при первом же подозрении на подобную травмуВот именно, что требовать, добиваться и все настойчиво.

Когда жену оперировали у Королева по обычной медстраховке, то пошли к травматологу - он должен направление выдать.
Пощупал колено, сустав подвижный.
Звонит в страховую, говорит надо направлять на МРТ.
А в страховой ему говорят - нет, на МРТ направлять не будем - направим на УЗИ, может оно что-то покажет.
УЗИ, конечно же ничего толкового не показало - в суставе жидкость.
Через две недели отправили на МРТ.