В Зёльдене есть спорт комплекс FrieZiet Arena - там бассейн и специальный бассейн для детей и разные сауны. Мы там были с 3-х месячным ребенком и бабушкой, отлично провели время.
В Аква-доме тоже хорошо, но туда ехать минут 20-30 от Зельдена. Жить там рядом - на любителя.
Еще могу сказать, что в Шладминге неплохо, там конечно попроще бассейн, но тоже неплохой и вообще сам городишко очень уютный.
По поводу отелей не могу сказать, так как принципиально останавливаемся только в апартаментах, в т.ч. так удобнее готовить нормальную еду для ребенка.